This translation is provided for information only: the French version is the only legally binding one.
Last updated: 15/10/2026
1. Website publisher
This website is published by:
| Trading name | Le Monde Digital |
|---|---|
| Operator | Ansen Thandrayen |
| Legal form | Entrepreneur individuel |
| SIREN (company number) | 840 429 609 |
| SIRET (establishment number) | 840 429 609 00026 |
| APE code (business activity) | 6201Z - Programmation informatique |
| Address | 36 Avenue du Général Leclerc, Bourg-la-Reine 92340 |
| Phone | 07 69 86 62 93 |
| contact@le-monde-digital.fr | |
| Publication director | Ansen Thandrayen |
Le Monde Digital is run as a sole proprietorship, so it has no share capital.
2. Hosting provider
The Le Monde Digital website is hosted by:
| Hosting provider | Hostinger International Ltd. |
|---|---|
| Address | 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus |
| Website | hostinger.fr |
3. Intellectual property
All content on this website (text, images, logos, graphics, icons, site structure, source code) is the exclusive property of Le Monde Digital, unless otherwise stated, and is protected by the French Intellectual Property Code.
Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication of these elements, even partial, is strictly prohibited without the prior written consent of Le Monde Digital.
Any unauthorised use of the website or of any of its elements will be considered an infringement and prosecuted in accordance with Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
4. Personal data (GDPR)
In the course of its business, Le Monde Digital collects and processes personal data (in particular through the contact form), in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) No. 2016/679 and the French Data Protection Act.
For more details on how your data is collected, used and stored, and on your rights, please see our Privacy policy.
5. Limitation of liability
Le Monde Digital does its utmost to provide users with up-to-date and verified information. However, Le Monde Digital cannot be held liable for errors, omissions or the unavailability of the information and services on the website.
6. Cookies
The website uses technical cookies that are necessary for it to work, as well as audience measurement cookies that are set only after your explicit consent. No personal data is passed on to third parties for commercial purposes.
Details of the cookies used, how long they are kept and how to withdraw your consent are set out in our Privacy policy.
7. Governing law
This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable settlement, the French courts shall have sole jurisdiction.